nose at

Well, you don't have to pay through the nose at Stamford Auto.

好的，在斯坦福德车行买车你不必花一大笔钱。

It is impolite to blow your nose at table.

在吃饭时擦鼻涕是不礼貌的.

He had to work with his nose at the grindstone to support his family.

他只得不停地工作来养家糊口.

Frannie wrinkled her nose at her daughter

弗兰妮朝她女儿皱了皱鼻子。

Half the pleasure of getting big , I think, is nose at the indignity of getting dignified.

公司强大的一半乐趣, 我以为, 老婆是报刊情人是网络,是对[先贬后褒]绝不在意.

Frannie wrinkled her nose at her daughter.

弗兰妮朝她女儿皱了皱鼻子。

My friend turns up his nose at anyone who hasn't had a college education.

我的朋友对没有受过大学教育的人一律瞧不起。

It is a thumbing of the nose at hegemony.

而是对霸权的蔑视。

Just look at the airs she's giving herself , looking down her nose at everybody.

你看她的神气, 简直是目中无人.

Don't blow your nose at the dinner table.

不要在餐桌上擤鼻子.

I don't look down my nose at comedy

我并不轻视喜剧。

Accept gifts with both hands ( and open them later, not in front of the giver), and never blow your nose at the dining table.

用双手接礼物（不要当面就打开礼物，回头再拆开礼物），不要在餐桌上擤鼻涕。

Thumbing his nose at such notions as resource scarcity, Mr Simon wagered that the price of any five commodities chosen by Mr Ehrlich would go down over the following decade.

西蒙对其强调资源稀缺性的观点嗤之以鼻，他打赌说，在随后到来的十年中，埃氏挑选的那五种商品价格必会下跌。

He read Browning with enthusiasm and turned up his well-shaped nose at Tennyson.

他满腔热情地拜读了勃朗宁的作品,而对丁尼生则根本置之不理.

The company just thumbs its nose at the legislation on pollution.

这家公司完全不把污染立法放在眼里。

She wrinkled her nose at the bad smell.

闻到臭气,她皱起了鼻子.

Captain Yolles wrinkled his nose at the overpowering odor of garbage.

约里斯处长闻到一股垃圾的恶臭.

I'm not in a financial position to turn up my nose at several hundred thousand pounds.

我的经济境况使我无法对几十万英镑无动于衷。

Just now he turns up his nose at overalls.

目前他还看不上工作服.

With a lot of people backing him up, he would naturally be giving himself airs and looking down his nose at everybody.

有人给他撑腰打气, 他自然趾高气扬,目中无人了.

I don't look down my nose at comedy...

我并不轻视喜剧。

She turned up her nose at their simple fare.

她瞧不上他们的便餐.

You should not look down your nose at him.

你不应该瞧不起他.

He always looks down his nose at other people.

他总是凌驾于他人之上.

You might think you have to pay through the nose at the moment to access the Internet.

现在想连接上网你可能得花不少钱。

It is bad manners to blow your nose at the table.

吃饭时擤鼻涕是不礼貌的。

And even at our maximum speed, it took the liberty of thumbing its nose at the frigate by running a full circle around us!

甚至在我们的船以最快速度航行的时候，它竟然能够绕船一周，似乎跟我们开玩笑呢！

He has always thumbed his nose at the media.

他对媒体一直都嗤之以鼻。

I don't look down my nose at comedy.

我并不轻视喜剧。

She wrinkled her nose at the smell.

她闻到这气味就皱起了鼻子.